Segunda-feira, 30 de Outubro de 2006
CATS em Lisboa



Elaine Paige ( a gata Grizabella) interpreta "Memory"


Cats…

 

Hoje não tenho desculpa para não escrever um artigo… claro, vai ser sobre o musical Cats e por duas razões:

1 – Eu e a Sónia vimo-lo duas vezes em pouco menos de um mês e valeu a pena, pois escaparam-nos pormenores em que não reparámos da primeira vez;

2 - “Obrigámos” o Zé Manel a vê-lo e, apesar de todas as “resmungadelas” sei que gostou, e até me deu uma entrevista…

 

***********

 

No final do espectáculo (fomos os últimos a sair, pois a Sónia quis falar com pessoas ligadas ao espectáculo), mais propriamente no hotel, falámos sobre o musical que acabáramos de ver:

 

— Então, que tal a peça? – perguntei – Gostaste?

— Hum!!! – resposta lacónica que pronuncia um bom começo.

— Apanhei-te a cantarolar “Memory” e a seguir com alguma atenção a legendagem em português…

— “Memory” – suspirou! – e aqueles gatos e gatas que languidamente se moviam naquele “ferro velho” com uma maravilhosa lua cheia ao fundo, o jogo das cores, as vozes , as posições no palco, os bailados, as canções (a maioria interpretei-as à minha moda, pois ou estava a ler as legendas e perdia o jogo cénico ou interpretava a acção conforme as expressões, as reacções e as canções dos gatos), os efeitos que os focos e as fumarolas arrancavam dos fatos que vestiam os personagens…

— Com todo esse entusiasmo vejo que gostaste…

— Não, não quis dizer propriamente isso! E depois a interacção dos gatos com o público, a patada amigável que um deles me deu no braço, a gata (?!!!) que ronronava enquanto lhe afaguei o pelo e miei, o gato (?!!!) que, dengoso, esfregou o lombo pelas tuas pernas enquanto lhe coçavas a cabeça (o que arrancou gargalhadas do público!), aquela carícia felina que o gato fez na cara da Sónia…

— E dizes que não gostaste?

- Bem… eu não disse isso! Estou até a lembrar-me da ascensão da gata (que cantou “Memory”) ao céu dos gatos… até me fez lembrar as cerimónias fúnebres no antigo Egipto em que a barca transportava o defunto para o lado de lá… foram muito felizes nos efeitos cénicos que envolveram a cena.

— Quer dizer que gostaste?

— Sabes que “Memory” e aquela encenação toda me acompanha desde que deixámos o Coliseu?… e até tenho medo que vá sonhar com isso!… Mas não te digo mais nada! Acabou! Não abro mais o bico!!!

 

Foi a entrevista possível a um teimoso inveterado como o Zé Manel… e foi uma forma diferente de compartilhar convosco um espectáculo que – tenho a certeza! – TODOS gostámos.

 

Milú Coelho Gomes
28 Outubro 2006

 

 

 

 

sinto-me: ...que valeu a pena
música: Memory
publicado por zeca maneca às 21:46
link do post | comentar | favorito
|
4 comentários:
De wind a 31 de Outubro de 2006 às 03:01
Excelente o vídeo e excelente a conversa:)
beijos
De zeca maneca a 31 de Outubro de 2006 às 09:18
Bem, Milú.
Gostei da tua ideia da entrevista, mas não era para vir para o blogue!!!
A Sónia, parece-me, ainda não o leu, porque senão já me tinha feito a cabeça!!!
Não sei como é que desapareceu o vídeo anterior, aquele que ilustravas a Noite de Bonjoia, com o Rao Kyao e a Yanah (parece-me que não é assim que se escreve, mas sabes a quem me refiro).
Não demores tanto a postares.
Um beijo.
José Gomes
De zia a 31 de Outubro de 2006 às 17:42
Bem mamã, como sabes, eu e o CATS... paixão assolapada desde a primeira vez k o vi --- ao vivo claro! Detestei ver o DVD antes de irmos ver o espetáculo pela primeira vez, mas ainda bem k mm assim não tentamos vender os bilhetes. Que posso dizer? Toda a pancadaria, olhares, amor e ronronares que aqueles gatos me deram desde o 1º espetáculo (já pra não falar do espetáculo em si), não me admira k se pudesse o via todos os dias! Esta companhia (digressão britânica de 2006) é simplesmente EXCELENTE! Qt à entrevista, fiquei realmente surpreendida por o papá ter "gostado", pq na verdade a impressão com k fiquei é k tinha deitado dinheiro ao lixo e mais valia ter ido eu ver o espetáculo 2 xs em vez de ele fazer o frete!!! Qt ao outro pormenor da entrevista... ambos sabem mto bem o k penso!!! E mais não digo senão...

"And we all say oh well i never, was there ever a cat so clever as magical Mr Mistoffelees"?

"The Rum Tum Tugger is a curious cat! And theres no doing anything about... that!"

PS: já descobri os gatos k me "ronronaram": Alonzo (a primeira patada), Coricopat (o açoite no rabo), o Skimbleshanks (que quase me deitou ao chão) e o Mr Mistoffelees (que me fez a festinha)...
De M.F. a 3 de Novembro de 2006 às 18:56
Olá José!
Vejo que te deixaste caçar pelos gatos!
Ainda bem que gostaste.
Eu não tive oportunidade de os ver, mas ouvi maravilhas sobre o espectáculo.
Muitas vezes devemos mesmo ser obrigados a ver para acreditar! Não devia de ser assim, mas… enfim, somos o que somos!
A entrevista está mt gira. Não deve estar longe da realidade!
Boa Milú! Apanhaste-o! Like a cat!
Até amanhã, na poesia!
Bons sonhos no mundo imaginário dos gatos!

Comentar post

.mais sobre mim
.pesquisar
 
.Agosto 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
.posts recentes

. Depois de Férias

. Até um dia destes...

. Uma vida sempre a correr....

. Um soneto de Florbela Esp...

. DIA DA MÃE

. Uma viagem virtual por Ti...

. Páscoa...

. Neste dia, aquele abraço!

. O último poema de Victor ...

. Soneto

.arquivos

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

. Setembro 2006

. Agosto 2006

. Julho 2006

. Junho 2006

. Maio 2006

. Abril 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

.tags

. todas as tags

blogs SAPO
.subscrever feeds